http://www.onoff-group.de/aktuelles/presse/archiv/?L=68

 -  Bioethanol aus Zuckerrüben

in: process news siemens  - Juli 2008

Nach nur etwa 12 Monaten Projektlaufzeit ging die erste Bioethanolanlage der Nordzucker-Tochterfirma fuel21 in Klein Wanzleben bei Magdeburg Anfang 2008 in Betrieb und wird jährlich 130.000 m³ Bioethanol produzieren. An der Fertigstellung der Anlage war SIEMENS mit seinem Automation Solution Partner on/off beteiligt.

Der vollständige Artikel als PDF-Datei: 2008_07_process_news_Bioethanol_Wanzleben

 -  Gasversorgung sichergestellt

in: ideas siemens  - Juli 2008

Seit der Liberalisierung des Erdgasmarktes wird auch Gas an der Börse gehandelt – mit hohen, relativ schwer vorhersehbaren Preisschwankungen. Der Bau von unterirdischen Gaskavernen, in denen Gas zur Deckung von Bedarfsspitzen gelagert werden kann, boomt. Das Energieunternehmen Nuon betreibt in Epe seinen ersten Gasspeicher. Den Auftrag für das Gesamtkonzept erhielt der niederländische Anlagenbauer Tebodin, der die on/off engineering gmbh mit der kompletten Automatisierung beauftragte.

Der vollständige Artikel als PDF-Datei: onoff epe Gasversorgung ideas 3-2008 D.pdf